Sales and Service

  • Proportioners stationary
  • Proportioners Fire Brigades
  • Monitors
  • Mobile Fire-Fighting stations

Our reseller and we are at your disposal for any questions you may have:

  • Technical advice.
  • Training.
  • Commissioning, maintenance and repair.

Argentina

Tex Argentina SR LLC
Campos Salles 2091
Buenos Aires, 1429
Argentina

+5411 4702 4002
texar@texarsrl.com.ar
www.texarsrl.com.ar

Australia

Fire Protection Technologies Pty Ltd.
1/251 Ferntree Gully Rd
Mt Waverley, Victoria 3149
Australia

+61 38542 8900
info@fire-protection.com.au
www.fire-protection.com.au

Austria

Rosenbauer International AG
Paschinger Straße 90
4060 Leonding
Austria

+43 732 67940
office@rosenbauer.com
www.rosenbauer.com

Bosnia Herzegovina

Z.A.N.I. d.o.o.
Vrtlarska 12
HR-10000 Zagreb
Croatia

+385 1 3885 005
info@zani.hr
www.zani.hr

Brazil

MSR do Brasil
Rua Barão do Teffé, 1277 – 2º andar – Jardim Ana Maria
CEP 13.208.761 • Jundiai – SP
Brasil

+55 11 2449 4337
andrea@msrdobrasil.com.br
www.msrdobrasil.com.br

Brunei

CMA Engineering Singapore Pte Ltd
1, Yishun St. 23, #04-01 YS-One
Singapore 768441
Singapore

+65 65636860
sales@cma.com.sg
www.cma.com.sg

China

Shanghai Vision
No. 221 Jin Lan Rd., Jiading Industrial Park
201807 Shanghai
China

+86 21 5954 7888
paul@visioninc.cn
www.visioninc.cn

Colombia

Lozano & Asociados S.A.S.
Res. Don Giácomo, Piso 3, apt. 32 , Calle Sucre cruce c/c Av.Boyacá, La Vina
Valencia, Carabobo
Venezuela

+58 241 825 93 64
info@lozanoasociados.net
lozanoasociados.net

Croatia

Z.A.N.I. d.o.o.
Vrtlarska 12
HR-10000 Zagreb
Croatia

+385 1 3885 005
info@zani.hr
www.zani.hr

Czech Republic

LUTECH A/S s.r.o.
Vlkavska ulice
28937 Loucen 86
Czech Rebulic

+420 777 177 395
lutech@seznam.cz
www.lutech.cz

Estonia

Firetek OÜ
Pae 21
11415 Tallinn
Estonia

+372 6024550
firetek@firetek.ee
www.firetek.ee

Finland

Teknosafe Oy
Sauramonkuja 1
55800 Imatra
Finland

+358 5 680 7700
info@teknosafe.fi
www.teknosafe.fi

France

Hydrotop Sarl
1 rue de Londres
67670 Mommenheim
France

+33 3 88 89 40 20
contact@hydrotop.fr
www.hydrotop.fr

Germany

FireDos GmbH
Auf der Kaulbahn 6
61200 Wölfersheim
Germany

+49 6036 97960
info@firedos.de
www.firedos.de

Great Britain

Hawkes Fire
Unit 4, Cowton Way Durham Lane Industrial Estate
Stockton-on-Tees, TS16 0RE
Great Britain

+44 1642 791022
sales@hawkesfire.co.uk
www.hawkesfire.co.uk

Hungary

HESZTIA Tüzvédelmi és
Biztonságtechnikai Kft. Csillaghegyi út 13
1037 Budapest
Hungary

+36 1 454 1400
hesztia@hesztia.hu
www.hesztia.hu

Indonesia

P.T. Trimitra
Jl. Gunung Sahari Raya 51/8
Jakarta Pusat, 10610
Indonesia

+62 21 422 7632
admin@trimitragroup.com
www.trimitragroup.com

Ireland

Hawkes Fire
Unit 4, Cowton Way Durham Lane Industrial Estate
Stockton-on-Tees, TS16 0RE
Great Britain

+44 1642 791022
sales@hawkesfire.co.uk
www.hawkesfire.co.uk

Israel

Dov Gev Technologies Ltd.
Moshav Kahal 1238700
Israel

+972 779120086
Dov@dovgevtec.com

Italy

Firing Srl
Via Meraviglia 31
20020 Lainate/MI
Italy

+39 0163 826771
info@firing.it
www.firing.it

Italy

Pro Fire srl
Pillhof 105
39057 Frangarto/Appiano
Italy

+39 0471 631241
info@profire.it
www.profire.it

Japan

Nippon Dry-Chemical Co., Ltd.
Tradepia Odaiba 3-1, Daiba 2-chome, Minato-ku
Tokyo 135-0091
Japan

+81 3 3599 9514
gm@ndc-group.co.jp
www.ndc-group.co.jp

Korea

Shilla Fire Co., Ltd.
20, Eunbong-Ro, 75Beon-Gil
Nam Dong-Ku, Inchon 21631
Korea

+82 32 820 2112
ssj@shillafire.com
www.shillafire.com

Malaysia

Sentrix Technology Sdn Bhd
No. 22, Jalan TP 3/1, Taman Perindustrian Sime UEP
47620 Subang Jaya, Selangor Darul Ehsan
Malaysia

+603 80811618
info@sentrix.com.my
www.sentrix.com.my

New Zealand

Fire Protection Technologies Pty Ltd.
1/251 Ferntree Gully Rd
Mt Waverley, Victoria 3149
Australia

+61 38542 8900
info@fire-protection.com.au
www.fire-protection.com.au

Norway

Braco AS
Gml. Drammensvei 102
3420 Lierskogen
Norway

+47 32 226660
braco@braco.no
www.braco.no

Oman

Agnice International & Partners LLC
P.O. Box 546
P.C. 117 Muscat
Oman

+968 2479 7717
agniceoman@manappat.com
www.manappat.com

Poland

Normbud
ul. Wal Miedzeszynski 177K
04-987 Warszawa
Poland

+48 22 761 10 12
biuro@normbud.pl
www.normbud.pl

Portugal

EQUITOTAL LDA
RUA RAMIRO FERRÃO, 25 ESCRITORIO 2
2805-356 ALMADA
Portugal

+351 21 2742823
equitotal@equitotal.pt

Romania

S.C. Termoprot S.R.L.
Str. Carpatilor nr. 60 Parcul Industrial
Metrom CP735 OP 6 Brasov 500269
Romania

+40 268 319404
antonio.baltin@termoprot.ro
www.termoprot.ro

Russia

AG Alliance
1st Vladimirskaya St. 10A, Office No. 8A
Moscow, 111123
Russia

+7 499 7077799
office@ag-alliance.ru
www.ag-alliance.ru

Saudi Arabia

Rosenbauer Saudi Arabia Ltd
King Fahad Road 6605, Al Ulaya Unit No.3
Riyadh 12211-3529
Saudi Arabia

+966 11 217 22 33
anil.sebastian@rosenbauer.com

Serbia

Z.A.N.I. d.o.o.
Vrtlarska 12
HR-10000 Zagreb
Croatia

+385 1 3885 005
info@zani.hr
www.zani.hr

Singapore

CMA Engineering Singapore Pte Ltd
1, Yishun St. 23, #04-01 YS-One
Singapore 768441
Singapore

+65 65636860
sales@cma.com.sg
www.cma.com.sg

Slovakia

LUTECH A/S s.r.o.
Vlkavska ulice
28937 Loucen 86
Czech Rebulic

+420 777 177 395
lutech@seznam.cz
www.lutech.cz

Slovenia

Z.A.N.I. d.o.o.
Vrtlarska 12
HR-10000 Zagreb
Croatia

+385 1 3885 005
info@zani.hr
www.zani.hr

South Africa

DoseTech (PTY) LTD
P.O. Box 51706
Waterfront 8002
South Africa

+27 861 111544
mgf@dosetech.co.za
www.dosetech.co.za

Spain

SABO Española
Polígono Industrial Can Cuyás, c/Arquitectura nº14
08110 Barcelona (Montcada i Reixac)
Spain

+34 93 565 0692
comercial@sabo-esp.com
www.sabo-esp.com

Turkey

Dogan Yangın Söndürme
SÖNDÜRME SAN ve TIC A.S., Persembepazari Cad. No: 27
34420 Karakoy / Istanbul
Turkey

+90 212 2494922
info@dys.com.tr
www.dys.com.tr

Venezuela

Lozano & Asociados S.A.S.
Res. Don Giácomo, Piso 3, apt. 32 , Calle Sucre cruce c/c Av.Boyacá, La Vina
Valencia, Carabobo
Venezuela

+58 241 825 93 64
info@lozanoasociados.net
lozanoasociados.net

Other countries

FireDos GmbH
Auf der Kaulbahn 6
61200 Wölfersheim
Germany

+49 6036 97960
info@firedos.de
www.firedos.de